Titre : | Itinéraire découverte de Ferme en Ferme des Plaines de l'Escaut | Titre original : | Ontdekkingsparcours langs boerderijen in Plaines de l'Escaut | Type de document : | texte imprimé | Editeur : | St Laurent Blangy [France] : Campagnes Vivantes | Importance : | 23 p. | Présentation : | ill. | Format : | 15x21 cm | Langues : | Français Néerlandais | Mots-clés : | Hainaut circuit itinéraire plaine Plaine de l'Escaut ferme paysage agriculture horticulture forêt zone humide canal nature village rural architecture patrimoine | Note de contenu : | Circuit découverte en territoire transfrontalier Nord - Pas-de-Calais - Flandre - Wallonie. "En sillonnant le parc naturel transfrontalier des Plaines de l'Escaut, vous découvrirez des paysages variés de grande qualité où plaines agricoles et horticoles alternent avec paysages de forêts, de zones humides ou de canaux. Au hasard des chemins, vous emprunterez la Route paysagère ou d'autres circuits balisés, pour apprécier des paysages caractéristiques et des espaces d'intérêt naturel. Vous traverserez de petits villages qui vous dévoileront leurs richesses architecturales et patrimoniales. Au fil de l'itinéraire, vous pourrez rencontrer agriculteurs ou artisans qui feront découvrir leur savoir-faire et la qualité de leurs produits. C'est avec émotion peut-être, que vous écouterez certains villageois vous conter leur histoire et leurs parcours professionnels. Tous veulent valoriser les traditions locales de leur territoire et y apporter parfois une touche de modernité. Ce circuit est une invitation à découvrir autrement ce territoire transfrontalier du Hainaut." |
Itinéraire découverte de Ferme en Ferme des Plaines de l'Escaut = Ontdekkingsparcours langs boerderijen in Plaines de l'Escaut [texte imprimé] . - St Laurent Blangy (France) : Campagnes Vivantes, [s.d.] . - 23 p. : ill. ; 15x21 cm. Langues : Français Néerlandais Mots-clés : | Hainaut circuit itinéraire plaine Plaine de l'Escaut ferme paysage agriculture horticulture forêt zone humide canal nature village rural architecture patrimoine | Note de contenu : | Circuit découverte en territoire transfrontalier Nord - Pas-de-Calais - Flandre - Wallonie. "En sillonnant le parc naturel transfrontalier des Plaines de l'Escaut, vous découvrirez des paysages variés de grande qualité où plaines agricoles et horticoles alternent avec paysages de forêts, de zones humides ou de canaux. Au hasard des chemins, vous emprunterez la Route paysagère ou d'autres circuits balisés, pour apprécier des paysages caractéristiques et des espaces d'intérêt naturel. Vous traverserez de petits villages qui vous dévoileront leurs richesses architecturales et patrimoniales. Au fil de l'itinéraire, vous pourrez rencontrer agriculteurs ou artisans qui feront découvrir leur savoir-faire et la qualité de leurs produits. C'est avec émotion peut-être, que vous écouterez certains villageois vous conter leur histoire et leurs parcours professionnels. Tous veulent valoriser les traditions locales de leur territoire et y apporter parfois une touche de modernité. Ce circuit est une invitation à découvrir autrement ce territoire transfrontalier du Hainaut." |
|